UKUTHENGA KWENCWADANA

Ukuqala kunye nokuthetha malunga nempahla yakho kunye neqela le-SI, sikucela ukuba ufunde ezi ngcebiso zilandelayo: 

Phambi kokuba usithumelele i-LOI / ICPO, nceda uqiniseke ukuba ubandakanya oku kulandelayo ukuze sikuthumele isivumelwano se-FCO / DRAFT esineenkcukacha:

  • Igama leKhampani
  • Ukumelwa okusemthethweni
  • Uhlobo lweNtengiso
  • Ubungakanani ngenyanga
  • Isithuba okanye ikhontrakthi
  • Indawo ekuyiwa kuyo
  • Ixabiso ekujoliso (ngokuzithandela)
  • Yeyiphi imigaqo yentlawulo efunekayo 
  • Ngaba uMthengi wokuGqibela okanye uMmeli oPhakathi

YENZA LE nto:

SI Group Montreal Inc.

800 Rue du Square-Victoria suite 574

Montreal, Quebec  H3C 0G5

KHANADA

NONE

 

 IINKQUBO:

Following are procedures with SBLC / BG Guarantee or other agreeable financial instrument to seller.

1. Emva kokuba i-LOI ifunyenwe Umthengisi uthumele i-FCO ngemihombaniso egqibeleleyo yebhanki, ekufuneka itywinwe kwaye isayinwe ngumthengi osayina ngokusemthethweni umthengi kufuneka aqinisekise ubungakanani kunye nezibuko lokukhutshwa.

Emva kokuvunywa kwemibandela ye-FCO, umthengi ukhupha i-odolo engafunekiyo yokuthenga ngokuthenga (i-ICPO) kunye ne-RWA eyimfuneko ukulungiselela ikhontrakthi.

3. Umthengisi ukhupha isiVumelwano esiYiliweyo sokuphononongwa komthengi, emva kokuba kuvunyelwe imigaqo yeFO kwaye yasayinwa.

4. Umthengi ugcwalisa ulwazi olungekhoyo kwi-SPA; Amachweba, iinkcukacha zeBhanki, ulwazi olusayiniweyo, imiqondiso, amatywina kwaye ubuyisela kuMthengisi.

5. Umthengisi ufumana i-SPA esayiniweyo kwaye atywinwe ngekhompyuter ayibuyisele kuMthengi uvalwe kwifomathi yePDF nge-imeyile yezokhuseleko. Ikhontrakthi isebenza ngawo omabini amaqela atyikitya kunye namatywina.

6. Since the Contract is signed and sealed electronically the Buyer’s Bank communicates with the Seller’s Bank to coordinate financial operations for the emission of the SBLC / BG or other.

7. Buyer’s Bank Sends SWIFT MT799 Opening Bank Communication and Asking Approval To Seller’s Bank To Receive SBLC / BG MT760.

(I-verbiage yezemali kufuneka ithunyelwe kumthengisi ngaphambi konxibelelwano kunye nebhanki yomthengisi)

8. After Receiving Approval from The Seller’s Bank, Buyer’s Bank issues swift SBLC / BG MT760 issued and Confirmed By  TOP 50  Ibhanki, zingaphelanga iintsuku ezi-5 zomsebenzi.

9. After the Seller’s Bank receives and confirms the SBLC / BG or other financial instrument agreeable to seller valid for 366 days from the Buyer’s Bank (Ayinakuguqulwa-IyaTshintshelwa-kuqinisekisiwe), iBhanki yoMthengisi ithumela i-2% yeBond yeNtsebenzo ngaphakathi (5) kweentsuku zeBhanki.

10. Shipment commences as agreed in the Contract within 21-45 days after the SBLC / BG is operative from Buyer’s Bank to the Seller’s Bank.

11. Ngexesha lokugqitywa kokuthumela, uMthengisi uya kubonelela kwaye aqinisekise ngeenkcukacha zokuhambisa kuMthengi.

12. Emva kokulayishwa kwenqanawa nokugqitywa kwayo, umthengisi ukhupha amaxwebhu okuhambisa iimpahla kunye neebhanki zabathengi kwaye enze intlawulo kwiintsuku ezi-3 zebhanki nge-MT103 ekhawulezayo ye-TT kwiakhawunti yebhanki ekhethiweyo yomthengisi.

13. Isivumelwano sokuvuselelwa rhoqo ngonyaka ngemvume yomthengi kunye nomthengisi ngexabiso, inani lilonke kunye nemigaqo.

IMMIMISELO YOKUHLAWULA:

a) The Buyer will issue a SBLC / BG  or other agreeable to seller (Transferable, Divisible) and valid for One year and 1 day (366 days) according to Remittances to the volume of 2+ months, for the same periods each month, until completing the full amount agreement, issued and confirmed by a  TOP 50  iBhanki yehlabathi yacetyiswa kwangaphambili iMT799 kwaye yahanjiswa yiSwift 760; 

b) Isigqibo sokugqibela kwibhanki ekhuphayo ngesiqinisekiso esikhankanywe kwinto engentla, siyakuhlala singuMthengisi ukuba akunjalo  TOP 50

c) Emva kwekhontrakthi esayiniweyo, uMthengisi uya kukhupha i-invoice yoRhwebo yexabiso elipheleleyo, elithunyelwe kuMthengi; 

d) Kwangoko akuba efumene isiqinisekiso sebhanki somthengi, uMthengisi uya kuthumela kuMthengi zingaphelanga iintsuku ezi-2-3 zebhanki, la maxwebhu alandelayo: 

  • Isiqinisekiso esikhutshwe siqinisekiso se-SGS okanye igunya elifanayo;
  • Iipesenti ezi-2 ze-PB kwixabiso elipheleleyo lesixhobo ngasinye esifakiweyo.

e) Umthwalo ngamnye, iBhanki yoMthengi iya kuhlawula ixabiso elipheleleyo lokuthunyelwa okulayishwe kwi-MT-103 kwiBhanki yoMthengisi emva kokufumana oku kulandelayo:

  1. I-Bill of Lading, ezintathu (3/3) zeekopi.
  2. I-invoice yezorhwebo, iikopi ezintathu (3/3).
  3. Isatifikethi semvelaphi, ikopi ezintathu (3/3).
  4. Isatifikethi soMgangatho kunye nesixa esikhutshwa yi-SGS, iikopi ezintathu (3/3).
  5. Isatifikethi sePhyto-san san, ezintathu (3/3).
  6. Isatifikethi sokusasaza imitha sikulungele ukusetyenziswa ngabantu esikhutshwe yi-SGS kuphela.
  7. Isatifikethi sohlalutyo esikhutshwe yi-SGS kuphela.
  8. Umgaqo-nkqubo weinshurensi we-110% yexabiso le-invoice yexabiso eligubungela zonke iirisk.
  9. Ikopi yesivumelwano seqela lesivumelwano.
  10. Ikopi yokuqala (1) yentsusa kunye neekopi ezimbini (2) zesitetimenti senkampani yokuthumela izinto ezingqina ukuba ubudala benqanawa abudluli kwiminyaka engamashumi amabini (20) kwaye inqanawa ibhalisiwe phantsi kobhaliso lweLloyds.
  11. Ukuhanjiswa kwangaphambi kokuhanjiswa kwempahla, isatifikethi sokuhlola inqanawa (imithwalo ibambe ukucoceka / ilungele ukulayishwa) ekhutshwe yi-SGS.

UKUZEZA:

I-1- Umthengisi uqala imisebenzi yokuthumela ngaphandle kwiintsuku ze-21-45 emva kokufumana isiqinisekiso sebhanki kwaye uqala ukuthunyelwa ngokuhambelana neshedyuli evunyelwene ngayo noMthengi kwinkontileka; 

2-Umthengisi uthumela ikopi yeBhili yokuqala yokuLayishwa, i-SGS okanye efanayo kunye neenkcukacha zeVessel kuMthengi ukuze ziqinisekiswe.

3 -Kwamkelwe amaxwebhu okuhambisa, ibhanki yomThengi kufuneka ihlawule isixa esipheleleyo se-invoyisi kwisithuba seeyure ezingama-72 zokuthunyelwa kwibhanki yomThengisi ngokuziswa kwamaxwebhu apheleleyo njengoko kuchaziwe kwisivumelwano.

4 - Ukuthunyelwa kuyaqhubeka ngokwesivumelwano phakathi koMTHENGI kunye noMTHENGISI Izixhobo zemali ngokweekhowudi ze- "ICC 758" kunye nolunye uhlengahlengiso njengoko lubekwe yi-International Chamber of Commerce (ICC) UCP 600. Nakuphi na ukutenxa kwesi siqinisekiso singasentla kunye nemigaqo yentlawulo ixhomekeke Ukwamkelwa nguMthengisi. UMthengi akanakubanga xanduva ngakumthengisi kwimeko apho ukwamkelwa kwesixhobo semali sikhatyiweyo. 

I-5 - UMTHENGISI unelungelo lokuthumela ngaphandle ngokuthe ngqo kubathengi bayo okanye ukuthumela ngaphandle iinkampani ezibandakanyekayo, kwiakhawunti kunye noku-odola koMthengisi weShishini ogcina iimeko zesivumelwano ezifakwe nomthengi. Amaqela ayavuma ukuba UMTHENGISI WOMSEBENZI uza kucela ukuba ukuthunyelwa kwempahla yorhwebo kuqhutywe ngqo yinkampani evelisa imveliso (imveliso yorhwebo) ukunciphisa iimpembelelo zerhafu, okanye ziinkampani ezisebenzisanayo okanye lowo umthengisi weShishini abonisa ngokucacileyo. 

Amaxwebhu anjenge-LOI / ICPO aya kujongwa kwakhona kwaye amkelwe ukuba ayahlangabezana neemfuno zomthengisi, ezinje: 

- Imali iyonke 

- Ixabiso elijoliswe kuyo (ngokuya kubonelelwa) 

Uhlobo lokuhlawula, 

-Ifom yesiqinisekiso, 

Iinkcukacha zeBhanki (PHEZULU 50), 

Phawula: Ezi nkqubo zilapha ngasentla ziluqhelaniso kwaye zinokuhlengahlengiswa ekuhambeni kothethwano ngalo naliphi na ixesha elinikiweyo.